[youtube https://www.youtube.com/watch?v=P9_QcxrfMmY]

Au cours de l’après-midi de jeudi, plusieurs incidents ont eu lieu dans la Cour du Tribunal de Garantia d’Angol, alors que les juges dictaient le verdict de culpabilité contre 3 « comuneros » Mapuche pour vol avec homicide sur le propriétaire terrien Hector Gallardo Aillapan dans la ville d’Ercilla.

Les membres des familles des condamnés ont proférés des insultes contre les juges et la famille de Gallardo Aillapan, pour ensuite jeter des pierres contre les vitres du tribunal et se confronter à la police.

N’oublions pas que les faits remontent au samedi 1er septembre 2012, alors que 3 hommes masqués sont venus sur la propriété de Hector Gallardo Aillapan et l’ont abattus lors d’un affrontement avec le frère de la victime.

Deux accusés, Luis Marileo et Leonardo Quijon, ont mené des actions diverses pour démentir leur participation dans le meurtre, déclarant que tout était un montage.

À la périphérie du tribunal le personnel des forces Spéciales des Carabiniers a procédé à des arrestations de mapuches, dont 3 mineurs, de plus on a enregistré des attaques contres des enfants et également envers la presse par une partie du personnel policier, entre autre un dessinateur de presse international, arrêté pour une agression présumée sur des Caraniniers.

Les détenus seront présentés vendredi à la Cour d’Angol, pour dégâts et agression sur la police. 

Source : RedAraucania
Traduction à la louche : Gus ar Braz